୨୧‥∵‥‥∵‥‥∵‥‥∵‥‥∵‥‥∵‥୨୧

美容家電付きで“泊まるだけで肌が整う”ホテルステイ✨
当館【女性専用】禁煙レディースルーム限定でございます🍀

一日中歩き回ったあとも、出張帰りのリフレッシュにも🌙
寝る前のスチームタイムでリラックス＆スキンケア◎

はじめての方でも安心📝
美容家電の使い方は客室デスクの中に説明書をご用意しています◎

どうぞごゆっくりお楽しみください(*˘︶˘*)♡
※お部屋によって設置機種が異なる場合があります。

୨୧‥∵‥‥∵‥‥∵‥‥∵‥‥∵‥‥∵‥୨୧

.
💛 Women-Only Ladies Room 💛
Enjoy premium steam skincare in your hotel room 💆‍♀️✨

Treat yourself to a relaxing stay with beauty appliances in our Women-Only, Non-Smoking Ladies Room 🌺

Perfect for unwinding after a full day of sightseeing or a busy business trip 🌙
Enjoy a soothing steam session before bed to refresh your skin and mind.

📝 First time using beauty devices? No worries!
An instruction manual is provided in the desk drawer for easy guidance.

Take your time and enjoy a relaxing, beauty-filled stay.(˘︶˘)♡
※ Please note: the beauty devices may vary depending on the room.
.